四逆散條文小考
- 敦煌本沒有記載四逆散的條文。
- 康治本沒有記載四逆散的條文。
- 淳化本(高繼沖本)沒有記載四逆散的條文。
- 康平本:少陰病(四逆),其人或咳、或悸,或小便不利,或腹中痛,或泄利下重者,回逆散主之。[1] (四逆為小字)
- 金匱玉函經:少陰病。四逆。其人或欬或悸。或小便不利。或腹中痛。或泄利下重者,四逆散主之。[2]
- 唐本:少陰病。四逆。其人或咳,或悸。或小便不利。或腹中痛。或泄利下重,四逆散主之。[3]
- 宋本:少陰病、四逆、其人或欬、或悸、或小便不利、或腹中痛、或泄利下重者、四逆散主之。[4]
- 成無己注解傷寒論:少陰病、四逆、其人或欬或悸、或小便不利、或腹中痛、或泄利下重者、四逆散主之。[5]
- 桂林古本:少陰病。四逆。其人或咳。或悸。或小便不利。或腹中痛。或泄利下重者。四逆散主之。
四逆散方 甘草二兩炙 附子大者一枚 乾薑一兩半 人參二兩 [6]
- 長沙古本:少陰病。四逆。其人或咳。或悸。或小便不利。或腹中痛。或泄利下重者。四逆散主之。方十七。
四逆散方 即四逆湯中四味為散[7]
- 涪陵古本:少陰病。四逆。其人或咳。或悸。或小便不利。或腹中痛。或泄利下重者。四逆散主之。
四逆散方 甘草炙 枳實炙 柴胡 芍藥 各十分
桂林古本與長沙古本的改編
在查閱四逆散條文的時候,可以發現到一個有趣的現象,就是在桂林古本直接把四逆散換成靠近通脈四逆湯的組成(甘草、附子、乾薑、人參),長沙古本雖然說四逆湯中四味為散,但長沙古本的四逆湯也只有三味(炙草、乾薑、附子),而四逆散本條在長沙古本擺在通脈四逆湯條文的後面,所以推測可能是指通脈四逆湯的四味。
有沒有醫家也保持回陽的看法呢?有的,鄭欽安先生在《傷寒恆論》對於四逆散條文的評論:
按少陰病,而至四逆,陽微陰盛也。其中或咳或悸者,水氣上干也;小便不利者,陽不化陰也;腹痛下重,陰寒之極也。法宜大劑回陽為是,而此以四逆散主之,吾甚不解。
其他醫家的闡釋
不過,唐步祺先生在《傷寒恆論》四逆散[方解及其應用範圍]解釋:「所治四逆,不屬於陰盛陽虛的少陰病範圍,而方中病無一味辛熱回陽之品可以概見。」他近一步闡釋:「本方適用於肝鬱氣滯、肝胃失調所引起之多種疾病,後世平肝諸方,如局方消遙散,皆此方化裁。」[9]