這是一個58歲的伯伯，初診進來診間時，臉部漲紅，呼吸短淺，可以感受到有點急促感。
「伯伯你好，今天看哪裡不舒服呢？」
「走路很喘。最近這幾天開始的。」
「爬樓梯很喘還是走平路就會喘？」
「走平路就會了。」
「有咳嗽嗎？」
「有。很容易想咳，特別是晚上，會咳醒兩次，每次都會有多白色的濃痰。」
「有特定的時間嗎？」
「大概都是01:00；04:00左右。」
「這個咳嗽有多久了呢？」
「好久了。」
「有超過一年以上嗎？」
「有。」
剛開始跟伯伯問診後，初步瞭解了他的主訴與狀況。想要排除一些問題。於是先做了一個診斷動作：
首先先請伯伯的雙腳褲子捲起來，目視足踝與按壓足脛。想要排除的是心臟功能不良引起的水腫，怕是心臟衰竭問題合併肺積水，也會引起喘，或者臥起不安、墊高枕頭的狀況。但是伯伯足踝目視沒有腫脹，按壓時也沒有凹陷水腫。
故水病，下為胕腫大腹，上為喘呼，不得臥者，標本俱病，故肺為喘呼，腎為水腫，肺為逆不得臥，分為相輸俱受者，水氣之所留也。—《水熱穴論》
但是伯伯夜半起來咳嗽的症狀，如果對照《找出慢性咳嗽的真相》「特別是晚上容易發生的咳嗽」，仍無法排除是氣喘還是心臟問題引起的咳嗽。